The Fray

video, testo e traduzione di You Found Me

(PubliWeb) Abbiamo conosciuto The Fray grazie al brano "How to save a life", colonna sonora della serie televisiva "Grey's Anatomy". Il gruppo musicale di Denver sta confermando il proprio successo a livello mondiale grazie ad una nuova canzone: "You Found Me", estratta dall'album "The Fray" (in uscita nel febbraio 2009). Anche questa volta il singolo è stato scelto come colonna sonora per la quinta stagione di un popolare serial TV, celebre negli USA ma anche da noi: "Lost". Dunque Isaac Slade e compagni, continuando la collaborazione con il canale televisivo ABC e la Epic Records, proseguono nella loro folgorante carriera musicale. Di seguito il link al video ufficiale di "You Found Me", il testo del brano e la relativa traduzione in italiano.




I Link :
the fray you found me
How to save a life (video)

Video Musicali

Testo di "You Found Me":
I found god
On the corner of first and Amistad
Where the west was all but won
All alone, smoking his last cigarette
I Said where you been, he said ask anything
Where were you?
When everything was falling apart
All my days were spent by the telephone
It never rang
And all I needed was a call
That never came
To the corner of first and Amistad

Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you? Where were you?
Just a little late
You found me, you found me

In the end everyone ends up alone
Losing her, the only one who's ever known
Who I am, who I'm not, who I want to be
No way to know how long she will be next to me

Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, you found me

Early morning, City breaks
I've been calling for years and years and years and years
And you never left me no messages
You never send me no letters
You got some kind of nerve, taking all I want

Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Where were you where were you

Lost and insecure
You found me, you found me
Lying on the floor
Surrounded, surrounded
Why'd you have to wait?
Where were you, where were you?
Just a little late
You found me, you found me

Why'd you have to wait?
To find me, to find me

Traduzione: "Mi hai trovato"
Ho trovato Dio all'angolo del First in Amistad
Dove l'occidente era frammentato
Tutto solo,
fumando la sua ultima sigaretta,
gli ho detto dove sei stato?
e lui ha detto chiedimi qualsiasi cosa

Dov'eri
quando tutto andava a rotoli?
Tutti i miei giorni
Spesi vicino a quel telefono
Che non suonò mai
Tutto ciò di cui avevo bisogno era una chiamata
Che non è mai arrivata.
All'angolo di First e Amistad

Perso ed insicuro
Mi hai trovato, mi hai trovato
Sdraiato sul pavimento
Circondato, circondato
Perché hai dovuto aspettare?
Dov'eri? Dov'eri?
Solo un po' in ritardo
Mi hai trovato, mi hai trovato

Alla fine
Tutti ci ritroviamo da soli
Perdendola,
l'unica che ha mai saputo
chi sono, chi non sono e chi voglio essere
non c'è modo di sapere
quanto tempo resterà accanto a me

Perso ed insicuro
Mi hai trovato, mi hai trovato
Sdraiato sul pavimento
Circondato, circondato

Perché hai dovuto aspettare?
Dov'eri? Dov'eri?
Solo un po' in ritardo
Mi hai trovato, mi hai trovato

Il mattino presto
La città collassa
Ho chiamato
Per anni e anni e anni e anni

Non mi hai mai lasciato messaggi
Mai mi hai spedito lettere
Hai un bel coraggio
A sopportare tutto il nostro mondo

Perso ed insicuro
Mi hai trovato, mi hai trovato
Sdraiato sul pavimento
Dov'eri? Dov'eri?

Perso ed insicuro
Mi hai trovato, mi hai trovato
Sdraiato sul pavimento
Circondato, circondato
Perché hai dovuto aspettare?
Dov'eri? Dov'eri?
Solo un po' in ritardo
Mi hai trovato, mi hai trovato

Perché hai dovuto aspettare
Per trovarmi?
Per trovarmi?


Bellissime
Glamour
Cinema