|
|
|
|
|
|
|
|
Take That
video e testo di Rule The World
(PubliWeb) Il nuovo singolo dei Take That si intitola "Rule The World" ed è la colonna sonora del film fantasy "Stardust" diretto da Matthew Vaughn e interpretato, tra gli altri, da Robert De Niro, Michelle Pfeiffer e Sienna Miller. La canzone della band è al centro di un altro video clip che, comunque, riprende alcune scene del film stesso riproponendone motivi ed atmosfere. "Rule The World" è interpretata interamente da Gary Barlow e, nonostante il video, per molti, non sia particolarmente originale, va riconosciuto che la canzone è molto bella e sta ottenendo un buon successo d'ascolto. Noi vi proponiamo il video, il testo originale e quello tradotto in italiano di "Rule The World".
I Link :
Rule The World (video)
Shine (video)
Patience (video)
Stardust (il film)
Testo di "Rule The World":
You light the skies, up above me
A star, so bright, you blind me, yeah
Don't close your eyes
Don't fade away, don't fade away-
Oh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world-
Yeah you and me we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world-
If walls break down, I will comfort you
If angels cry, oh I'll be there for you
You've saved my soul
Don't leave me now, don't leave me now
Oh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world
Yeah you and me, we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world-
Ooooooooh
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you, for you
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you, for you-
Ooooooooh
Yeah you and me we can ride on a star
If you stay with me girl
We can rule the world
Yeah you and me, we can light up the sky
If you stay by my side
We can rule the world
All the stars are coming out tonight (oooooooh)
They're lighting up the sky tonight
For you, for you-
All the stars are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you,for you-
All the stars, are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you, for you-
All the stars, are coming out tonight
They're lighting up the sky tonight
For you,for you-
Traduzione di "Rule The World":
Tu accendi il cielo, sopra di me
Una stella, così lucente, mi accechi
Non chiudere i tuoi occhi
Non scomparire, non scomparire
Tu e io possiamo cavalcare una stella
Se tu rimani con me ragazza
Possiamo comandare il mondo
Tu ed io possiamo accendere il cielo
Se tu rimani accanto a me
Possiamo comandare il mondo
Se i muri cadranno, ti conforterò
Se gli angeli piangeranno, sarò qua per te
Hai salvato la mia anima
Non lasciarmi adesso, non lasciarmi adesso
Tu e io possiamo cavalcare una stella
Se tu rimani con me ragazza
Possiamo comandare il mondo
Tu ed io possiamo accendere il cielo
Se tu rimani accanto a me
Possiamo comandare il mondo
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Tu e io possiamo cavalcare una stella
Se tu rimani con me ragazza
Possiamo comandare il mondo
Tu ed io possiamo accendere il cielo
Se tu rimani accanto a me
Possiamo comandare il mondo
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Tutte le stelle stanno uscendo stanotte
Stanno accendendo il cielo stanotte
Per te, per te
Take That (wikipedia)
Bellissime
Glamour
Cinema