(PubliWeb)
I Kings of Leon vengono dagli Stati Uniti, da Nashville, Tennessee, per l'esattezza. Fanno musica rock, un buon rock, e il brano che vogliamo presentarvi si intitola "Use Somebody". E' tratto dal loro quarto album: "Only by the Night". In America e in Gran Bretagna questa canzone ha avuto un ottimo successo ed ora, anche se con diversi mesi di distanza, inizia ad essere apprezzata anche da noi, soprattutto grazie alle radio che hanno iniziato a programmarla con una certa frequenza. "Use Somebody" ha un ritmo coinvolgente che, senza dubbio, riesce ad accattivare l'attenzione di chi ascolta. Di seguito vi proponiamo un video un po' particolare, si tratta dell'esibizione Live dei Kings of Leon su Channel 4. Inoltre il testo della canzone, con relativa traduzione in italiano, e i link alla pagine ufficiali del gruppo rock.
Testo di "Use Somebody":
I've been roaming around
i was looking down at all i see
painting faces, building places i can't reach
you know that i could use somebody
you know that i could use somebody
someone like you
and all you know
and how you speak
countless lovers undercover of the street
you know that i could use somebody
you know that i could use somebody
someone like you
off in the night,
why'd you live it up?
-i'm off to sleep
waging war
to shake the cold
I hope it's going to make you notice
i hope it's going to make you notice
someone like me
someone like me
someone like me
somebody
(i'm waiting)
someone like you
somebody
someone like you
somebody
someone like you
somebody
i've been running around
i was looking down at all i see
Traduzione:
Sono stato in giro
Guardando dall'alto al basso tutto ciò che vedevo
Visi truccatissimi, riempite i luoghi in cui non posso arrivare
Voi sapete che potrei usare qualcuno
Voi sapete che potrei usare qualcuno
Qualcuno come voi, e tutti voi lo
Sapete, ed il modo in cui parlate
Innumerevoli amanti segreti delle strade
Voi sapete che potrei usare qualcuno
Voi sapete che potrei usare qualcuno
Qualcuno come voi
Fuori, nella note, mentre
fate festa, io dormo
impegnato in battaglie per dare forma al poeta ed al ritmo
Spero che ve lo faccia notare
Spero che ve lo faccia notare
Qualcuno come me
Qualcuno come me
Qualcuno come me, qualcuno
Qualcuno come voi, qualcuno
Qualcuno come voi, qualcuno
Qualcuno come voi, qualcuno
Sono stato in giro
Guardando dall'alto al basso tutto ciò che vedevo