|
My heart is broken, video, testo e traduzione
(PubliWeb)
Il primo singolo degli Evanescence è stato "What You Want", ora è il tempo di una seconda canzone: "My heart is broken", estratta come la precedente dal disco "Evanescence". Le atmosfere evocate da "My heart is broken" sono rarefatte e surreali e propongono quello stile musicale che ha resto gli Evanescence tanto famosi in tutto il mondo. Il video ufficiale di "My heart is broken", visibile cliccando il link indicato di seguito, è diretto da Dean Karr. La protagonista indiscussa delle sequenze della clip, come potrete notare, è Amy Lee, la bella cantante degli Evanescence. Una ballata gothic rock dai toni romantici utili a descrivere le sensazioni di una ragazza dal cuore spezzato. L'esordio dell'album della band statunitense non è stato esaltante, chissà se proprio grazie a questo nuovo brano la fortuna possa di nuovo girare nel verso giusto.
I Link :
My heart is broken (video ufficiale)
Altri video degli Evanescence:
What You Want
Hit Parade
Video Musicali
Testo di "My heart is broken":
I will endure till the end of time torn away from you
I pull away to face the pain
I close my eyes and drift away
Over the fear that I will never find
A way to heal my soul
And I will endure till the end of time
Torn away from you
My heart is broken
Sweet, sleep my dark angel
Deliver us from sorrow's hold
Or from my hard heart
I can't go on living this way
And I can't go back the way I came
Shamed of this fear that I will never find
A way to heal my soul
And I will endure till the end of time
Half a life without you
My heart is broken
Sweet sleep, my dark angel
Deliver us
Change - open your eyes to the light
I've been denying for so long, oh so long
Say goodbye, goodbye
My heart is broken
Release me, I can't hold on
Deliver us
My heart is broken
Sweet sleep, my dark angel
Deliver us
My heart is broken
Sweet sleep, my dark angel
Deliver us from sorrow's hold
Traduzione:
Lontana da te resisterò fino alla fine del tempo
Mi allontanerò per affrontare il dolore
Chiudo gli occhi
E vado verso la paura, non troverò mai
Un modo per guarire la mia anima
Lontana da te resisterò fino alla fine del tempo
Il mio cuore è a pezzi
Dolce, dormi mio angelo nero
Liberaci dall'abbraccio della tristezza
O da questo cuore duro
Non posso più vivere così
E non posso tornare da dove sono arrivata
Con la vergogna di questa paura, non potrò mai trovare
Un modo per guarire la mia anima
Lontana da te resisterò fino alla fine del tempo
Metà vita senza di te
Il mio cuore è a pezzi
Dolce, dormi mio angelo nero
Cambia, apri i tuoi occhi alla luce
Mi sono negata per così tanto tempo
Dì addio, addio
Il mio cuore è a pezzi
Liberami, non posso andare avanti
Trasportaci
Il mio cuore è a pezzi
Dolce, dormi mio angelo nero
Il mio cuore è a pezzi
Dolce, dormi mio angelo nero
Evanescence (sito uff.)
Evanescence (Wikipedia)
Evanescence (Fan Club)
Evanescence (MySpace)
Evanescence (Last.fm)
Il peggio di YouTube
Bellissime
Glamour
Cinema