Coldplay

Lovers In Japan, video, testo e traduzione

(PubliWeb) Si intitola "Lovers in Japan" ed è il quinto singolo che i Coldplay estraggono e portano al successo dal loro stra-vendutissimo album "Viva la vida". Come sempre la popolare band ha accompagnato il brano con una clip molto particolare e suggestiva. Il video è diretto da Mat Ventimiglia ed è stato girato a Londra. Offre un insieme di effetti realizzati attraverso il sistema dello "schermo nello schermo", colorato da spirali optical, fluorescenze, farfalle e fuochi d'artificio. Di seguito il link al video ufficiale di "Lovers in Japan", oltre al testo originale e alla traduzione in italiano.




I Link :
lovers in japan coldplay

Video Musicali

Testo di "Lovers In Japan":
Lovers, keep on the road you're on
Runners, until the race is run
Soldiers, you've got to soldier on
Sometimes even right is wrong

They are turning my head out
To see what I'm all about
Keeping my head down
To see what it feels like now
But I have no doubt
One day, we are gonna get out

Tonight maybe we're gonna run
Dreaming of the Osaka sun
Ohh ohh...
Dreaming of when the morning comes

They are turning my head out
To see what I'm all about
Keeping my head down
To see what it feels like now
But I have no doubt
One day the sun will come out

Traduzione: Amanti in Giappone
Amanti, continuate per la strada, siete in pista
corridori, fino a che la gara è correre
soldati, dovete tenere duro
a volte anche ciò che sembra giusto è sbagliato
stanno svuotando la mia testa
per vedere cosa c'è dentro
mantenendola in basso per scoprire
come ci si sente adesso
ma io non ho dubbi, un giorno usciremo
stanotte, forse scapperemo
sognando il sole di Osaka
sognando mentre arriva il giorno
stanno svuotando la mia testa
per vedere cosa c'è dentro
mantenendola in basso per scoprire
come ci si sente adesso
ma io non ho dubbi
un giorno il sole uscirà fuori


Bellissime
Glamour
Cinema