ELEZIONI EUROPEE, LA DIRETTA DA BRUXELLES